Elérkezik a végkifejlet: Jana Kovac és klinikája körül a gyűrű végleg bezárul. A KMCS felgöngyölítette a szálakat, Bordás csapata akcióba indul, bár az állomány egyik fele, Johnny, Pircsi és Juli nincsenek harcképes állapotban. Johnny egyetlen fegyvere a szike, Pircsi veséi mélyaltatásban várják új gazdájukat, Juli pedig satuba szorult. De sebaj, ott vannak a többiek, hogy kimentsék bajtársaikat, bár a végelszámolásnál kiderül, hogy igen komoly volt az elszenvedett vérveszteség.

Ezúttal nem írjuk le, mi is történt pontosan, mert nem szeretnénk lelőni a poént azok számára, akik végig akarják nézni a filmet. Legyen elég annyi, hogy ismét beigazolódik: a Tűzvonalban senki nem az, akinek látszik…

A BRFK nyomozói tájékoztatják Bordást egy tervezett fedett akcióról. Bordás nemet mond, amikor megtudja, hogy a nyugállományból visszahívott Kolonics tábornok a fedett akció megtervezője és irányítója.

Bordás kommandós r. őrnagyot több hónapos felfüggesztés után új beosztásba helyezik, őrsparancsnok lesz az angyalföldi nyolcas körzetben. Bordás parancsnoka ígéretében bízva, annak tudatában lát munkához, ha nem lesz több zűrös ügye, egy év után visszakerülhet a Terrorelhárító Szolgálathoz.

A harcművészet és az önvédelem véresen komoly dolog, de az edzéseken helye van a humornak és a vidámságnak. És a színészeknek nem kell messzire menniük, hogy egy kis játékosságra tegyenek szert, hiszen a fél életük játék...