Ezúttal nem írjuk le, mi is történt pontosan, mert nem szeretnénk lelőni a poént azok számára, akik végig akarják nézni a filmet. Legyen elég annyi, hogy ismét beigazolódik: a Tűzvonalban senki nem az, akinek látszik…
Elérkezik a végkifejlet, a nagy leszámolás. A KMCS állományának a fele a klinikán belül van, de Pircsi és Juli nincsenek cselekvőképes állapotban. Johnny is legfeljebb csak a szikéjét használhatja Jana Kovac tőrével szemben, mikor elkezdődik a vérfürdő. Az évadzáró epizódban kissé átrendeződnek a szerepek, és beigazolódik a Tűzvonalban sorozat egyik legfőbb mottója: „senki nem az, akinek látszik…”
Anita részleges amnéziában szenved, nem tud sokat segíteni. Yoshiról kiderül, hogy nem a lánya miatt öli az informátorokat, saját küldetését teljesíti. A lányából hipnózissal szeretnék kiszedni, amire esetleg emlékszik, és ehhez segítségképpen a Moszad egyik titkos tudatmódosító szerét is bevetik.
Yoshit Bordás le akarja tartóztatni, amikor kiderül, hogy valójában nem csak a lányát keresi, hanem saját küldetése van. Bordás végül elengedi, de szab egy feltételt: Yoshinak meg kell szereznie a Rózsahegyi jelentést.
Johnny bemosakszik élete első műtétjéhez. Arra nem számít, hogy pont Pircsi veséivel kellene kezdenie… Közben hiába próbálják lefújni az akciót, nem sikerül Johnnyval kapcsolatot létesíteni. Mike, aki a helyszíni parancsnok, Julit küldi be utána. Ez élete legrosszabb döntése, Mészárosék azonnal elkapják a lányt, akiről azt hiszik, Balikó kurvája. A KMCS állományának fele bejutott a klinikára, csakhogy Pircsi eszméletlen, Juli fogoly, Johnny meg bemosakodott. Nem túl ütőképes az egység…
A KMCS akciót indít, Johnnyval bejutnak a klinikára. Anita előkerül, de részleges amnéziában szenved, nem tud sokat segíteni. Yoshiról kiderül, hogy nem a lánya miatt öli az informátorokat, saját küldetését teljesíti. A rendőri vezetők hiúsága és Miklós hanyagsága sok bonyodalmat okoz. Johnny bemosakszik élete első műtétjéhez. Arra nem számít, hogy pont Pircsi veséivel kellene kezdenie…
Ilcsikék akciója sikeres volt, Jana Kovac komolyan fontolóra veszi, hogy bevonja Johnnyt a szervátültetés üzletébe. Az NBH-s tiszt Balikóként meghívást kap Johnnyval együtt egy partira, amit Jana Kovac ad az üzletfeleinek egy hajón. A partiszervizt viszont a KMCS adja.
A klinikán az új beteg, Katrina várja az új vesét. A választott donor Pircsi…
Kálmán egy megvert kisfiú szüleit keresi, de közben választ kell adnia Vidocq-nak, feladja-e a Papát. Minden szinten győz a betyárbecsület, Kálmán hallgat, a kapitány meg elfogadja a döntését. Közben véletlenül poloskát talál az örsön, ami a régi szép időket idézi.
A partin Ilcsik éles helyzetbe kerül, bizonyítania kell, hogy valóban rossz fiú. Neki kellene kivégezni az elfogott Mándoki doktornőt. Szerencsére csak próbára tették, és így Johnny zöld utat kap: orvosként bejut a klinikára.
Anita ismét megöli az őrét, és ezúttal sikerül meglépnie fogva tartóitól. Pircsire viszont nehéz nap vár…
Ilcsiknek Balikó nevében sikerül felvennie a kapcsolatot a szervkereskedőkkel. A cél Johnny beépítése a klinikára, hogy így találjanak bizonyítékot Jana Kovac ellen. A KMCS-re új feladatok várnak, ezúttal mint partiszervezők mutatkoznak be. Mándoki doktornőnek nem jön össze a meggazdagodás, sőt új perspektívából tekinthet a szervátültetésre.
Ilcsik és Mészáros egymásra vadásznak, aminek Hosszú, a törpe issza meg a levét: Mészárosék nagyon megverik, de nem adja fel a századost. A találkozó végül létrejön, és Mészáros rájön: az ellenfeleit érdemes komolyan vennie. Johhnyra titkosügynöki feladatok várnak, ugyanis sebészként készül beépülni a Kovac klinikára.
A Moszad már nem is annyira titokban nyomoz; Yoshi útját halottak szegélyezik.
A klinikára új beteg érkezik, Katrina, Schultz úr egyetlen gyermeke, akinek új szervre van szüksége. A papa bármennyit hajlandó fizetni, csakhogy kislánya életét megmentsék, ám ehhez új donorra van szükség.
Vidocq ultimátumot ad Kálmánnak: vagy feldobja a Papát, vagy fegyelmit indítanak ellene. Az öreg rendőrben erősebb a betyárbecsület, így nemet mond.
Jana Kovac nagy partit ad egy hajón, ahová a meggyőző fellépés után Ilcsiket, a helyi maffiavezért és Johhnyt, a bukott sebészt is meghívják. A partiszervízt viszont a KMCS biztosítja.
Bordás új adut hív: bevonja a nyomozásba Irinát, mikor az orosz titkosszolgálat segítségét kéri. A klinikán felbolydulnak az események: Szvetlana megölése láncreakciót indít el, Mándoki doktornő besokall. Ilcsik és Mészáros egymásra vadásznak, aminek Hosszú, a törpe issza meg a levét. Johhnyra titkosügynöki feladatok várnak, a Moszad pedig más nem is annyira titokban nyomoz…
Kolonics tábornok nyugdíjasként tér vissza, hogy tanácsokkal segítse Bordást a nyomozásban; azt javasolja, keressék meg a leggyengébb láncszemet a klinikán, és szervezzenek be valakit. A tábornok nem hisz benne, hogy bárkit is élve megtalálnak, ezért hosszú nyomozásra készül. Ez viszont nem bordás stílusa, aki ahhoz szokott, hogy berúgja az ajtót és szétcsap a rosszfiúk között. Most is akcióra készül, be akar hatolni a klinikára, de az akciót az utolsó pillanatban lefújják.
Az elrabolt Anitáról kiderül, hogy az alma nem esett messze a fájától, kemény fából faragták, akárcsak az apját. Sikerül az őrét megölnie, de végül nem tud megszökni, mert Mészáros elkapja.
A szervátültetésére váró orosz nő, Szvetlana állapotában drámai változás áll be, ami Anita sorsára is kihat. A változást Jana Kovac tőre okozza, aki egyszerűen leszúrja a nőt. Ahogy erősödik a nyomás rajtuk, úgy követnek el egyre több hibát: Mészárosnak nem sikerül a hullát eltüntetnie, mert az előkerül a Dunából.
Kálmánnak megegyezik a Papával, aki – hogy jelezze, hajlandó az együttműködésre – feldobja a „szekrényes” bandát. Persze cserébe ő is elvár némi szívességet…
Gyula és Kálmán barátsága a Papa-ügy óta romokban hever. Kolonics tábornok nyugdíjasként tér vissza, hogy tanácsokkal segítse Bordást a nyomozásban. Az elrabolt Anitáról kiderül, hogy az alma nem esett messze a fájától, kemény fából faragták, akárcsak az apját. A szervátültetésére váró orosz nő, Szvetlana állapotában drámai változás áll be, ami Anita sorsára is kihat.
Ilcsik alámerül az éjszakában, és sikerül előcsalogatnia az emberrablásban részt vevő gengsztereket. Otyó tippje alapján érdeklődik a Nyeldeklő nevű műintézményben, és nem is hiába: rövidesen megjelenik Mészáros, aki egy hamis rendőrigazolvánnyal próbálja megfélemlíteni Ilcsiket. Az nem ijed meg, viszont felismeri benne az emberrablót. Forró nyomon indulhatnak tovább… Azonban rögtön váratlan akadály merül fel: a klinikán megtalálják a lehallgató berendezéseket.
Vidocq bekeményít, mert szúrja a szemét a KMCS önállósága. Miklósban megtalálja a besúgóját, aki elárulja Kálmánt és annak Papával kapcsolatos terveit.
Laci és Juli kapcsolata, úgy tűnik, félresiklik. A lány elvárta volna, hogy a főhadnagy kiálljon értük. Így Ilcsikkel randevúzik, bár a randevú tárgya nem magánéleti, hanem szolgálati ajánlat. Julcsinak állást kínál az NBH.
Az állásinterjú egyúttal vizsga is: Ilcsik és Juli leterítenek két rájuk támadó bűnözőt. Az esetet alvilági leszámolásnak tüntetik fel, így a századosnak talán sikerül eljutnia Mészároshoz.
Anitának viszont ketyeg az óra…
A Különleges Műveleti Csoport beveti a titkosszolgálati eszközöket, lehallgatják Jana Kovac klinikáját. Ilcsik alámerül az éjszakában, és sikerül előcsalogatnia az emberrablásban részt vevő gengsztereket. Vidocq bekeményít, mert szúrja a szemét a KMCS önállósága. Miklósban megtalálja a besúgóját. Laci és Juli kapcsolata, úgy tűnik, félresiklik. Anitának ketyeg az óra…
A Mosoly őrs, melynek teljes állománya visszakerült Bordás irányítása alá, pszichiátriai klinikává válik, ahol Bordás a professzor. Előbb Johnny lelkét kell ápolnia, aki nagyon nehezen viseli, hogy tehetetlen, így a lelki segély mellett alaposan ki is kell őt osztani, majd Otyó jelenik meg két mankóval. Noha folyamatosan öngyilkos hangulatban van, szeretne visszakerülni a KMCS állományába, ám Bordás kevés jóval tudja bíztatni. A napot a Lacinak és Julinak adott, a felettes-beosztott közötti viszonyra vonatkozó párkapcsolati tanácsokkal zárja az ezredes.
Kálmán, mióta tudja, hogy Gyula a Papának dolgozik, nem tekinti őt többé a barátjának, kapcsolatuk megromlik. Az öreg rendőr engesztelhetetlen, úgy érzi, az ember, akit húsz éven át a barátjának hitt, valójában húsz éve a bolondját járatja vele. A körzeti megbízott végül Bordáshoz fordul, aki nem zárkózik el attól, hogy támogassa a Papával kapcsolatos elképzeléseit.
Anita apja megérkezik Izraelből Magyarországra, akit a KMCS fogad a reptéren, hogy közöljék vele a rossz hírt: a lányát elrabolták. Bekísérik az őrsre, ahol kiderül, hogy Bordással régi ismerősök, együtt szolgáltak Irakban, csakhogy Yoshi a Moszad kötelékében. A titkos ügynökből aztán kiképző lett, majd katonai tanácsadóként vonult vissza. Anita még kisgyerek volt, mikor apja, akkor még Zimmermann József disszidált, és felnőttként látta csak viszont. Yoshi lánya elrablása miatt most újból aktív állományba helyezi magát…
A Különleges Műveleti Csoport megkapja a nyomozati jogkört, és a Nemzetbiztonsági Hivatallal együttműködve titkosszolgálati módszereket is alkalmazhatnak. Bordás tanácsot kér a nyugdíjas Kolonicstól, aki szervkereskedőkre tippel a kapott információk alapján. Kálmán nem tekinti többé a barátjának Gyulát, kapcsolatuk megromlik. Anita apja megérkezik Magyarországra, akit a KMCS fogad a reptéren, hogy közöljék vele a rossz hírt: a lányát elrabolták.
Kálmánt az éjszaka közepén elrabolják a körzeti megbízotti irodából. Viszont teljesül a vágya, találkozhat a Papával, igaz, nem ilyen körülmények között képzelte el. Az igazi meglepetést mégis Gyula barátja jelenti a számára, akiről kiderül, hogy 30 éve a Papának dolgozik.
Bordásék megkapják a nyomozati jogkört, igaz, csak „béta” verzióban. A Mosoly utcai állomány választás elé kerül: aki maradni akar, annak részt kell vennie a különleges kiképzésben.
A szervkereskedőknek mindenképpen szükségük van Anitára, így fényes nappal elrabolják. Akciójuk azonban vérfürdőbe torkollik. Csakhogy a meglőtt tanú túléli a támadást, és a kórházban még el tudja mondani, mi történt. Az elhallgattatására érkező bűnözők tűzharcba keverednek Bordásékkal, aki az egyiket le is lövi. A másikat pedig a szervkereskedők intézik el, mert túl sokat hibázott. Pircsi, akinek a feladata a tanú védelme lett volna, szintén golyót kap, de szerencséje van, a golyóálló mellény felfogja a lövést.
Kriszta a KMCS-nek kiadott számítógépes programot, az infovadászt teszteli, és meglepő eredményre bukkan: az elmúlt fél évben fel nem derített eltűnési esetek között az összefüggést a Jana Kovac magánklinika jelenti. Vagyis a KMCS az emberrablási ügyekben forró nyomra bukkant. Bár egy bombariadó ürügyén átkutatja a klinikát, Anitát nem találják meg.
Bordásék megkapják a nyomozati jogkört, igaz, csak „béta” verzióban. A szervkereskedők nem nyugszanak bele Anita elvesztésébe, aminek vérfürdő a következménye. Kálmánnak teljesül az óhaja, találkozik a Papával, igaz, nem ilyen körülmények között szeretett volna egyezséget kötni vele. A KMCS az emberrablási ügyekben forró nyomra bukkan…
Az eltűnt lány, Imola rendőr édesanyja mozgósítja a kapcsolatait, és a médiát is bevonja lánya keresésébe, bár Bordás ezt nagyon ellenzi. Azonban Bokros tábornok engedélyt adott rá, így nem tehet semmit. Az események az ezredest igazolják: értékelhető nyomhoz nem jutnak, de a média hatására elindul a mocskolódás, amely az anyát végképp kikészíti. Ahogy múlik az idő, egyre kevesebb az esély arra, hogy Imolát még élve viszontlássa.
Miklós szeretne Otyó helyére lépni a Különleges Műveleti Csoportban. Megúszta az orosz titkosszolgálattal való együttműködést, és úgy dönt, beszél Bordással. Ez a beszélgetés azonban igen rosszul sül el a számára, így már biztos, hogy a felvétele nem lesz sima ügy.
Kálmán folytatja a Papa felkutatására indított, kissé életveszélyes magánakcióját. Noha mindenki le akarja róla beszélni, ő mégis úgy dönt, felkutatja és alkut köt vele. Közben megtalál egy otthonról elszökött kisfiút, akit rendszeresen ver az apja, de az anyját nem sikerül rávenni a feljelentésre. A családon belüli erőszak esetén a rendőrség tehetetlen.
Bordásék egy szemtanú segítségével új nyomra bukkannak: bebizonyosodik, hogy emberrablás történt. Ennél tovább azonban nem jutnak, mert a KMCS-nek nincs nyomozati jogköre. Ezt a patthelyzetet a rendőri vezetés is felismeri, és Kolonics a háttérből, Bokros pedig közvetlenül dolgozik azon, hogy a Mosoly utcai őrs kiemelt státust kapjon. Ha sikerül, akkor jelentősen megnő a hatáskörük, de ezt a békát előbb le kellene nyeletni Vidocq-kal is.
Móriczról teljesen új dolgokat tudhatunk meg ebben az epizódban. Bordással beülnek sörözni a Dühösbe, ahol az alkohol megoldja a nyelvét, és elmeséli az ezredesnek: még 1986-ban megnősült, és van egy 21 éves fia, akit viszont még sohasem látott.
Lassan fény derül Imola eltűnésének valódi okára: a háttérben egy szervkereskedő banda áll, akik gazdag külföldieknek biztosítják a megfelelő donorokat. Most már tudjuk, hogy a lány már sosem fog előkerülni, viszont újabb szervekre van szükség…
Az eltűnt lány, Imola rendőr édesanyja mozgósítja a kapcsolatait és a médiát is bevonja lánya keresésébe. Egyre kevesebb az esély arra, hogy Imolát még élve viszontlátják. Miklós szeretne Otyó helyére lépni a Különleges Műveleti Csoportban. Kálmán folytatja a Papa felkutatására indított, kissé életveszélyes magánakcióját. Bordásék egy szemtanú segítségével új nyomra bukkannak, és lassan fény derül Imola eltűnésének valódi okára.
A plutónium-ügy óta a KMCS-nek nem volt éles bevetése, most azonban új feladatot kapnak. Kolonics tábornok nyugdíjba vonul, a helyét ideiglenesen Bokros tábornok veszi át, az ő irányítása alá kerül a KMCS. Bokros egy emberrablási ügybe vonja be Bordást és csapatát. Az áldozat Sándor Imola, egy 17 éves lány, akit éjjel a lakásából rabol el két símaszkos alak. Imola az egyik kerületi vizsgálótiszt lánya, ezért vonják be különös gyorsasággal a KMCS-t a nyomozásba. Bokros lépése alaposan feldühíti Zsigmond ezredest, aki úgy érzi, átnyúltak a feje felett. Noha az emberrablók még 72 óra elteltével sem jelentkeznek, Johnny és Pircsi találnak egy szemtanút, aki látta az emberrablást.
Otyó jobban van, megúszta Viola lövését. Ha a golyó egy milliméterrel odébb találja el, élete végéig kerekesszékbe kényszerül. A felépülése így is hosszú hónapokat vesz igénybe, és nem biztos, hogy teljesen visszanyeri az egészségét. Pircsi hiába állna mellette, Otyó személyisége kifordul önmagából, és elmarja maga mellől a lányt.
Miklós megúszta az orosz titkosszolgálattal való együttműködést, és úgy tűnik, Kriszta is megbocsátott neki. Azt tervezi, hogy jelentkezik a KMCS-be Otyó helyére. A szerelmi szálakat Móricz és Juli viszonya kuszálja még tovább.
Közben Kálmán folytatja a Papa utáni nyomozását, kapcsolatba szeretne lépni vele, bár erről mindenki igyekszik lebeszélni. Erre majdnem rá is farag, csak Gyula érkezése menti meg egy komolyabb veréstől. Azért nem adja fel: feltett szándéka, hogy valamiféle együttműködési megállapodást köt a Papával a körzet közös megtisztítása érdekében.
Az elrabolt lány sorsa megpecsételődni látszik…
A plutónium-ügy óta a KMCS-nek nem volt éles bevetése, most azonban új feladatot kapnak. A nyugdíjba vonuló Kolonics tábornok helyére Bokros tábornok lép, és egy emberrablási ügybe vonja be Bordást és csapatát. Ezzel alaposan feldühíti Zsigmond ezredest, aki úgy érzi, átnyúltak a feje felett. Az áldozat az egyik kerületi vizsgálótiszt lánya. Közben Kálmán folytatja a Papa utáni nyomozását, kapcsolatba szeretne lépni vele, bár erről mindenki igyekszik lebeszélni.
Az ezredes asszony kapcsolatba lép Gajdujevvel. Leleplezi előtte Bordásék titkos akcióját, és ő is felajánlja a plutóniumot megvételre. Közös akcióba kezdenek az üzlet reményében.
Otyót, aki az éjjeli akcióban súlyos sérülést szenvedett, még reggel is operálják. Nagyon kevés az esélye. A Mosoly őrsön gyászos a hangulat, de a fájdalom összehozza az embereket: Juli és Móricz egymásra találnak.
Lucky túlélte a támadást, a mellény megvédte. Most bekerül a rendőrség tanúvédelmi programjába. Pircsi és Miklós feladata lenne elszállítani, de Lucky megszökik, hogy bosszút álljon.
Herceg meglepő akciót hajt végre: elrabolja és túszként használja Kolonicsot. Cserét ajánl, a plutóniumot kéri a tábornokért.
Bordásnak fogyóban az emberei, ráadásul titokban kell tartania az akciót. Az oroszokhoz fordul segítségért, hiszen az ő érdekük, hogy a hasadóanyag ne kerüljön bizonyos kaukázusi „üzletemberek” kezébe.
A KMCS harcképes tagjai a kaszinós vérfürdő után 24 órán belül ismét akcióba indulnak. A feladat ezúttal tábornoki túszszabadítás. Otyó helyére Johnny ugrik be. Az akció elindul, az utat halott NBH-sok szegélyezik. Herceg és Lucky szemtől szembe kerülnek, de a KMCS közbelép.
Gajdujev azt hiszi, a kommandósok kopognak, mielőtt bemennek a tábornokért, de téved. Túsztárgyaló helyett golyót kap, Kolonics kiszabadul. Az eseményekre és Hercegre végül egy mesterlövész golyója tesz pontot.
A kaszinóbeli támadás után Viola megkapja Hercegtől a jól megérdemelt jutalmát. Az ezredes asszony kapcsolatba lép Gajdujevvel; leleplezi előtte Bordásék titkos akcióját, és ő is felajánlja a plutóniumot megvételre. Otyót, aki az éjjeli akcióban súlyos sérülést szenvedett, még reggel is operálják. Herceg meglepő lépésre szánja el magát, hogy hozzájusson a hasadóanyaghoz, ezért a KMCS harcképes tagjai a kaszinós vérfürdő után 24 órán belül ismét akcióba indulnak. Az utat halott NBH-sok szegélyezik. A történetet vérrel írták, és az eseményekre golyó tesz pontot.
Kálmán komoly bajban van, a meggyilkolt informátor miatt folyik a kihallgatása. A halálos üzenet miatt joggal aggódhat.
Johnny elkapja Sanyikát, barátnője korábbi élettársát. Véletlenül tudja meg, hogy korábban nem csak egy sima verésről volt szó, hanem meg is erőszakolta Anitát. A letartóztatás majdnem elfajul, de Miklósnak köszönhetően Johnny végül uralkodik az indulatain. Úgy tűnik, Sanyikát sikerül hosszabb időre kivonni a forgalomból.
Móricz készül az esti pókerpartira. Kissé nyomasztja, hogy többéves rendőri fizetésének megfelelő összeget kell pókerarccal kockáztatnia, noha nem is tud kártyázni.
Violának sikerül bejuttatnia egy fegyvert a kaszinóba. Azt is megtudja, mikor lesz a találkozó, így ő is készül a partira.
Kálmán teljesen kiborult Áron halála miatt, és Móriczhoz, valamint egy üveg pálinkához fordul lelki támaszért. A főhadnagy, aki nem tudja visszautasítani Kálmán kínálását, nem bírja az italt és rettenetesen berúg.
Az orosz titkosszolgálat a kaszinóban szintén lapot kér az osztótól. Irina sikeresen összezavarja a résztvevőket, mert senki nem bízik senkiben.
Gajdujev megérkezik a találkozóra, és rövidesen megjön a Fekete úrrá alakított, épphogy kijózanított Móricz főhadnagy. Elkezdődik a parti, ahol a tét néhány atombomba. Ebbe robban bele Viola, aki a Hercegtől kapott parancs szerint lelövi Luckyt, majd menekülés közben vérfürdőt rendez a kaszinóban. A KMCS elszenvedi első véráldozatát.
Mindenki a nagy pókerpartira készül, Gajdujevet várják a kaszinóban. Móricz gyorstalpalón tanul pókerezni. Herceg rájön, hogy Elek átállt a jó oldalra. Igyekszik elvarrni a szálakat, aktivizálja Violát. Kálmánnak számot kell adnia Áronról, a kivégzett besúgójáról. A pókercsata vérfürdőbe fullad, a bérgyilkos és a Különleges Műveleti Csoport összecsapása komoly áldozatokkal jár mindkét oldalon. Kolonics partija vesztésre áll…
A három rendőrlány, Kriszta, Juli és Pircsi gyorstalpaló prostitanfolyamra iratkozik be Kálmán lányához, Edithez, hogy meggyőzően játszhassák a szerepüket a Gajdujevvel való találkozón. A próba annyira sikeres, hogy a kerületi kollégák elő is állítják őket.
Móricz új feladatára készül: őrsparancsnokból bűnöző lesz, ő játssza el Lucky megbízóját, bizonyos Fekete urat, aki a plutóniumot és a hozzá tartozó elektronikát kínálja eladásra. Ebből az alkalomból pókerezni és szivarozni tanul.
Lucky találkozik Gajdujev emberével. A találkozó helyszíne egy luxus motorcsónak a Dunán, Bordás, Mike és Ilcsik adja a kíséretet. Az erődemonstráció eredményes, megállapodnak a Gajdujevvel való találkozás helyszínében és időpontjában: Lucky egyik haverjának a kaszinójában, másnap este.
Miklós rendezni próbálja a kapcsolatát Krisztával, de az egyértelműen lekoptatja.
Herceg annyira ügyesen konspirál, hogy bármi történik is, az az ő igazát bizonyítja. Az egyetlen esély a lebuktatására, ha a plutóniummal a kezében kapják el.
Az ezredes asszony találkozik Violával. Már tudja, hogy Elek átállt Bordásék oldalára; elárulja Violának a Gajdujevvel való találkozó helyszínét, és parancsot ad Lucky likvidálására. A kaszinóban izgalmas pókerparti vár ránk…
Kálmán nyomozása tragikus fordulatot vesz: informátorát, Áront elvágott torokkal találja a KMB-irodában. Az üzenet egyértelmű: ha folytatja a Papa utáni nyomozást, ő is így járhat.
A Mosoly őrs és a KMCS nőnemű állományára új feladatok várnak: gyorstalpaló kurvatanfolyamon vesznek részt. Johnny vadászik Sanyira, aki bántotta a barátnőjét. Miklós hiába próbálja jóvá tenni árulását, Kriszta bizalmát már eljátszotta. A KMCS és Lucky a Gajdujevvel történő találkozóra készül. Herceg egyértelművé teszi, hogy ismét az erő sötét oldalát választotta. Kálmán véres üzenetet kap a maffiától, hogy az életével játszik, ha tovább nyomoz a Papa után.
Lucky korábbi spannját, Maiert kihozzák a börtönből, akinek a műszaki zsenije jól is jön az őrs poloskamentesítésében. Eleket választás elé állítják, végül a jó oldalra áll. Most már egyértelmű, ki az igazi ellenség.
Kálmánnak sikerül megtalálnia Harmathné örökbeadott ikerlányát, Máriát (az ő ikerhúga korábban drogtúladagolásban halt meg). Mária, aki pont egy drogklinikán dolgozik segítőként, megígéri, hogy segít Kálmánnak azonosítani a névtelen drogos áldozatokat.
Zsigmond ezredes arra kéri Móricz főhadnagyot, jelentsen neki a KMCS-ről, mert tudni akarja, miben mesterkednek. Móricz egyenesen megtagadja a felkérést – nem lenne korrekt, ha kémkedne Bordás után.
A nyolcas körzet életét UFO bonyolítja. Johnny szerint hívni kellene a szellemirtókat.
Miklósról lehull az álarc: kiderül, hogy egy titokzatos alaknak, bizonyos Gézának jelent arról, mit csinál a KMCS és mi történik az őrsön. Kriszta csak azért kellett neki, hogy információhoz jusson. A csapat akcióba lép, elkapják Gézát, aki inkább Szása, így az is kiderül, kinek jelentett: az orosz titkosszolgálat épült be a Mosoly utcába.
Móricz főhadnagy színészi babérokra tör: egy plutóniummal kereskedő maffiózót, az éjszaka császárát alakíthatja, akinek Pircsi és Juli lesz a kurvája…
Bordás elmegy a találkozóra, hogy végre szemtől szemben álljon a titokzatos e-maileket küldözgető, egyértelműen bennfentes információkkal rendelkező Violával, akiről már sejteni lehet, hogy nem azonos a keresett gyilkossal. Herceg szerepe ismét átértékelődik a sorozatban, és az orosz titkosszolgálat is leteszi a névjegyét az asztalra. Móricz főhadnagynak színészi karriert kínál a rendőrség, Kálmán bá’ pedig jelentős sikereket ér el családegyesítésben. A Mosoly utcában zajlik az élet…
A KMCS átveszi Lucky őrzését, akit régi búvóhelyére szállítanak. A nevében Ilcsik százados megpróbálja értékesíteni a hasadóanyagot, méghozzá úgy, hogy felveszi a kapcsolatot egy Gajdujev nevű hazátlan orosz bűnözővel. Ő ismeri azokat, akik plutóniummal szeretnék átrajzolni a térképeket. Kolonics vezetésével akcióba kezdenek, és legközelebb már Lucky fog személyesen tárgyalni az orosszal. Azonban van néhány feltétele: csak Bordás és a régi embere, Mayer lehet mellette, különben nem lesz elég hihető a történet.
Zsigmond ezredes már első munkanapján akcióba lép: nagyszabású és váratlan razziát indít a kerületben. Az állomány nem fog unatkozni az elkövetkező időkben. Úgy tűnik, Bordásnak már hagyományosan rossz a kapcsolata a kerületi kapitányokkal, ugyanis Zsigmond ezredes megpróbálja a parancsnoksága alá vonni a KMCS-t, de ez nem jön össze neki.
Bordás Herceghez intézett szándékos beszólása ugyancsak felkavarta az állóvizet: az NBH ismét keresi a Rózsahegyi dossziét, tehát a háttérben valaki megint mozgatja a szálakat. Vajon kicsoda?...
Johnny a razzia során megtalálja Zakariást, aki rátámadt a barátnőjére, Anitára. Noha Zakariás kőrözés alatt áll, Johnny súlyos mulasztást követ el: nem jelenti az esetet, mert a saját kezébe akarja venni az igazságszolgáltatást.
Bordás leszervezi a találkozót az internetes Violával. Mike és Kriszta tudnak csak a találkozóról, és hiába igyekeznek lebeszélni róla, az ezredes egyedül indul a veszélyes randevúra. A találkozó valódi meglepetést hoz: régi ismerősünk, az FSZB, vagyis az orosz titkosszolgálat embere, Irina volt a titokzatos levélküldő, aki azt állítja, Bordás pontosan ismeri, ki irányítja a valódi Violát…
Kálmán bá’ éppen körzeti megbízotti szolgálatban van, mikor befut a riasztás, hogy betörők járnak a közeli kisboltban. Az öreg akcióba lép és az egyik tettest el is kapja, ám a szíve alig bírja a megterhelést. Orvoshoz kellene mennie, de fél, hogy alkalmatlannak találják a KMB-s munkára, így inkább titkolja a rosszullétét és egy cigivel gyógyítja magát. Egyébként meg a fejébe vette, hogy nyomozni fog, elkapja Papát, ezért saját besúgóhálózat kiépítésébe kezd. Lánya, Edit Móriczot kéri meg, hogy beszélje rá Kálmánt, forduljon orvoshoz, mert eddig a család minden férfitagját infarktus vitte el.
Az őrsön egyszer csak megjelenik Zsuzsa, akinek feloldották a házi őrizetét, és első útja Bordáshoz vezetett. Pont aznap öt éve, hogy megismerkedtek, a szabadlábra helyezést Kolonics intézte el, csakhogy Attilának nem szólt róla, hogy sikerrel járt. Az ezredes nem örül a meglepetéseknek: sem a violás naptárnak, sem annak, hogy Zsuzsa állapotos. De legalább nem ő az apa…
A Mosoly utcába ellátogat Szabó ezredes is, hiába, nagy a forgalom. Gergő bácsi búcsúzni jött, másnap már a BRFK-n kezd, a Közrendvédelmi Osztályt vezeti, így Zsigmond veszi át a kerületi kapitányi helyét. Bár sosem kedvelte Bordást, azért imponált neki a viselkedése. Ha nem is barátként válnak el, de legalább őszinték az egymás felé irányuló gesztusaik.
Ilcsik felkeresi a fedett lakásban rejtőzködő három NBH-s tisztet, Arankát, Soltészt és Mátyust. Tájékoztatja őket, hogy 24 órán belül aktiválják Luckyt; a csali segítségével akarják elkapni Violát, aki azonban mindig egy lépéssel előttük jár: behatol a lakásba és végez a három nemzetbiztonságis tiszttel. Aranka még halála pillanatában megérti: a korábbi gyilkosságoknak és a kivégzésüknek valójában semmi köze a ’93-as balkáni eseményekhez. A KMCS igen hálátlan feladatot kap: nekik kell eltüntetniük az NBH segítségével a holttesteket, mert az eset természetesen államtitok, Ilcsiknek pedig egyre nehezebb a helyzete, hiszen fogyatkozik az állomány.
A történtek után Herczeg ragaszkodik hozzá, hogy a KMCS azonnal vegye át a BRFK-tól Lucky őrzését. Bordás és Kolonics persze nem bíznak benne. A legfontosabb kérdés, vajon a Bordásnak titokzatos üzeneteket küldő Viola azonos-e a gyilkossal.
Miklós és Kriszta az epizód végén összejönnek, nagy a szerelem. Az ágyjelenetet azonban egy furcsa telefonjelenet követi: Miklós titokban felhív valakit. Jelenti, hogy sikerült összejönnie a csajjal, és megpróbál minél többet kihúzni belőle. Ami biztos: már megint van valaki az őrsön, aki nem az, akinek látszik.
Kálmán körzeti megbízott lett. Lánya, Edit megkéri, hogy segítsen a múlt „eltörlésében”. Móricz utólagos engedélyével felmarkol néhány aktát az őrszobán.
Pálik Miklós, akit a második epizódban ismerhettünk meg, mikor a létszámgondok miatt átvezényelték a Mosoly utcába (a létszámgondok oka, hogy Juli, Kriszta és Otyó már nem tartoznak közrendvédelmi állományba), szinte az első pillanattól udvarol Krisztának. Móricz ugyanakkor kezdettől „téglának” tartja, azt hiszi, Miklós titokban Zsigmondnak jelent a Mosoly utcában történő dolgokról. Pircsi folyamatosan játssza a sértődöttet, mert nem került be a Különleges Műveleti Csoportba.
Az NBH részéről az előző évadokból jól ismert Elek biztosítja a KMCS technika felszerelését. A tagok az új technikával ismerkednek. Bordás és Mike azon agyalnak, hogyan tudnák lenyomozni a titokzatos Violát.
Kolonics és Herceg együtt érkeznek az őrsre. Bordás a tragikus végkimenetelű Demsa-ügy óta először találkozik a nővel. Ezek a nagy kérdésfeltevések pillanatai. Herceg azzal védekezik, hogy akkor parancsot teljesített, Demsa kapcsán magasabb szempontok érvényesültek. Kriszta is szembesül azzal, aki megpróbálta megöletni, de profi módon kezeli a helyzetet.
Kolonics és Herceg vázolják a Luckyval kapcsolatos elképzeléseiket; miután Bordásék átveszik a férfit, éjjel-nappal mellette lesznek. Herceg kénytelen beszélni a ’93-as balkáni történésekről és a Viola fedőnevű összekötőtisztről, akit „belgrádi ember” fedőnéven is futtatnak a régi aktákban.
Johnny még mindig az Anitával történtek miatt ideges, ami erősen kihat a munkájára: egy öngyilkosjelöltet tőle szokatlan módon próbál lebeszélni cselekedetéről, meglepő sikerrel.
Bordás Erikával beszél éppen telefonon (a nő Prágában dolgozik), amikor új üzenetet kap Violától. A szöveg szerint Bordásnak vigyáznia kell, mert „…megint cinkelt figurák játszanak a sakkpartiban!”. Egyértelmű, hogy a titokzatos Viola belső információkat kap; Bordás ráébred, hogy már megint lehallgatják. Visszaír, hogy sürgős és személyes találkozót kér, noha Mike óva inti, hogy magánakcióba kezdjen.
Bordásék Tiszafüreden szinte azonnal belebotlanak a valószínűsíthető gyanúsítottba. Megérkezik Kolonics, és eligazítást tart, közben Bordás beszámol róla, hogy felvette vele a kapcsolatot egy bizonyos Viola.
A Mosoly utcai állomány otthon maradt része sem pihenhet: a plutóniumot eladásra kínáló Ágnessel való találkozóra Ilcsiket a „második vonal” kíséri el. Lekapcsolják a szállítót és lefoglalják a sugárzó anyagot is. Sokkoló élményt jelent Kálmán bá’ golyóálló mellényben, fegyverrel a kézben, a bűnözőknek esélyük se lenne…
A nő segítségével sikerül biztosan azonosítani azt az ukrán bűnözőt, aki Vaszjunyin megbízójaként a háttérből irányította a szálakat. Bordásék egyetlen lövés nélkül, leginkább Juli bájainak bevetésével elkapják a fedőtevékenységként kempingtulajdonost játszó ukránt, és „elrabolják” a kempingből. Annak ellenére tökéletesen zajlik az akció, hogy Johnny még az előkészítés idején – családi okok miatt – hazautazik. Ugyanis Johnny barátnője életében újra felbukkan a bűnöző életmódot folytató Sándor, Bencus apja. Sándor fel akarja újítani a kapcsolatát Anitával, aki nemet mond, de Sándor brutálisan megveri és megerőszakolja. Anita felhívja Johnnyt, aki még azon az áron is visszamegy Pestre, hogy tudja, ezzel véget ért KMCS-s karrierje.
Mivel Bordás új beosztást vállalt, Móricz lesz a Mosoly utcai őrs parancsnoka. Móricz végre elérte célját, de már most ideges Zsigmond miatt.
Az NBH és a rendőrség két legyet akar ütni egy csapásra, ezért Herceg tájékoztatja Luckyt, hogy mi lenne a konkrét feladata. A férfinak exponálnia kell magát az alvilágban. Egyrészt eladásra kell kínálnia a nukleáris töltet gyártására alkalmas hasadóanyagot, másrészt magára kell vonnia Viola figyelmét. Az NBH és a rendőrség kettős célja, hogy felszámolja azokat az alvilági csoportokat, akik nukleáris terroristák potenciális beszállítói lehetnek, illetve elfogja a Kunos, Szekeres és Kővári meggyilkolásával alaposan gyanúsítható Violát. Lucky biztosítását Bordás és rohammunkában kiképzett KMCS-s csoportja végezné. Herceg első lépésben biztonságba akarja helyezni valamennyi régi kollégáját, akik közül sokan máig aktív állományban vannak és Ilcsik csoportját erősítik.
A rendőrség Különleges Műveleti Csoportja – Kriszta, Juli, Otyó és Johnny – Bordás vezetésével Tiszafüredre megy, mert sikerült lokalizálni azt a személyt, akinek a megbízásából Vaszjunyin eladásra kínálta a plutóniumot. Közben Ilcsik százados és az NBH a meg akarja szerezni a hasadóanyagot Vaszjunyin utódjától, az Ági nevű nőtől. A KMCS látszólag nyaralni megy Tiszafüredre, valójában azonban az akciót készítik elő. Hogy sikerrel vizsgáznak-e Bordás újoncai, az epizód végére kiderül, mint ahogy az is, mi történt a plutóniummal. Ami viszont halálbiztos: titkosszolgának lenni nem életbiztosítás.
Az első rész úgy fejeződik be, hogy az NBH plutónium után nyomozó két emberével, Szekeres ezredessel és Kővári főhadnaggyal egy orvlövész végez. Az NBH-nál válságstáb alakul: két tiszt halott, Vaszjunyin is halott, a társa pedig felszívódott a plutóniummal. Az NBH egyik adu ásza, az Egyesült Államokból hazatért I. Norbert százados (Pindroch Csaba), a fiatal kora ellenére már Dél-Amerikát és Afganisztánt is megjárt ex-zöldsapkás veszi át Kővári helyét, és miközben a plutónium megszerzésére hajt, szeretné kollégái gyilkosait is elfogni.
Bordás, aki elvállalta a rendőrség Különleges Műveleti Csoportjának (KMCS) vezetését, bejelenti az állománynak, hogy a múltkori teszt és egy pszichológusi vizsgálat eredményétől függően bizonyos kollégák lehetőséget kapnak, hogy átkerüljenek a KMCS állományába, ha elfogadják a feltételeket. Profi kommandósokból is összeállíthatná a csapatát, de számára éppen az a kihívás, hogy nulláról kezd tapasztalatlan, ám általa jól ismert emberekkel, és csak a helyettese, Mike számít még mellette profinak.
Herceg természetesen megint bekavar; a magyar titkosszolgálatok Jolly-Jokere az NBH főigazgatójának utasítására átveszi a nyomozást. Herceg elképzelése szerint Szekeresék meggyilkolásának semmi köze a Vaszjunyin ügyhöz. A Szekeres-gyilkosság egy két héttel ezelőtt Sopronban meggyilkolt Kunos nevű nő meggyilkolásával áll összefüggésben; mindkét ember Hercegnek dolgozott a kilencvenes évek közepén Horvátországban. Herceg feltételezése szerint Kunos és Szekeres gyilkosa egy Viola fedőnéven ismert ügynök, aki a fedőneve ellenére férfi, nagyon veszélyes, és senki nem ismeri a valódi személyazonosságát, sem az arcát. Violát annak idején felsőbb utasításra likvidálniuk kellett volna, de eltűnt a látóterükből, közel 15 évvel későbbi felbukkanása Herceg számára is rejtély.
Herceg a Demsa-ügy (második évad) után máig szökésben lévő Lucky felhasználásával szeretne csapdát állítani Violának (a második évadból tudjuk, hogy Lucky szintén Hercegnek dolgozott Horvátországban, aztán át állt a „sötét oldalra” és bűnöző lett). Annak idején Lucky feladata lett volna Viola likvidálása, de elhibázta, az pedig megölte a testvérét, így személyesen is motivált Viola kiiktatásában. Herceg elképzelése szerint Lucky hasonló csali lenne Viola elfogásához, mint Bordás volt a Malek-ügy kapcsán (első évad), és már sikerült azonosítani a búvóhelyét. Bordás és Mike lekapcsolja Luckyt, aki vállalja a csali szerepét.
Bordásnak az epizód végén máris akcióba kell vezetnie az embereit; egy váratlan tiszafüredi kirándulás egyúttal a KMCS újoncainak – Otyó, Johnny, Juli, Kriszta - a beavatását is jelenti. Ami zavaró, az néhány titokzatos internetes üzenet, amely Bordás címére érkezik, és feladóként egy bizonyos Viola szerepel...
Az első rész úgy fejeződik be, hogy az NBH plutónium után nyomozó két emberével, Szekeres ezredessel és Kővári főhadnaggyal egy orvlövész végez. A két tiszt halott, Vaszjunyin is halott, a társa pedig felszívódott a plutóniummal – az NBH-nál válságstáb alakul. Az Nemzetbiztonsági Hivatal egyik adu ásza, az Egyesült Államokból hazatért Ilcsik Norbert százados (Pindroch Csaba), a fiatal kora ellenére már Dél-Amerikát és Afganisztánt is megjárt ex-zöldsapkás veszi át Kővári helyét, és miközben a plutónium megszerzésére hajt, szeretné kollégái gyilkosait is elfogni.
Bordásnak, aki elvállalta a rendőrség Különleges Műveleti Csoportjának (KMCS) vezetését, máris akcióba kell vezetnie az embereit; egy váratlan tiszafüredi kirándulás egyúttal a KMCS újoncainak a beavatását is jelenti. Az NBH és a KMCS közös akcióba fog, Bordásnak persze minden idegszála veszélyt és konspirációt jelez. A Mosoly utcai rendőrőrs élete természetesen ismét a feje tetejére áll, és kiderül, hogy a viola, ha nem megfelelően gondozzák, veszélyesebb lesz, mint a húsevő növény…
Egy Vaszjunyin nevű ukrán férfi plutónium-mintát kínál eladásra; nem tudja, hogy a másik fél a Nemzetbiztonsági Hivatal Munkatársa. A bűnözőt alakító Kővári főhadnagy és az ukrán megállapodnak egy nagyobb plutónium-szállítmány átadásáról. A magyarok követni akarják Vaszjunyint, de felszívódik a társa segítségével.
Bordás és Mike a Mosoly utcai állományt teszteli a kommandós kiképzőközpontban. Erőnléti felmérés és lövészet zajlik. A tesztre Bokros tábornok adott utasítást Kolonics kérésére. Bordás és Mike még aznap Kolonics színe elé járulnak a BRFK-n, ahol a tábornok vázolja elképzeléseit. Kiharcolt egy új munkakört Bordásnak, kezdeményezésére megalakul a rendőrség Különleges Műveleti Csoportja. Ez a Nemzetbiztonsági Hivatal és a rendőrség közös elit alakulata, melynek Bordás lenne a parancsnoka, a csoport központját pedig a Mosoly utcai őrs első emeletén rendeznék be. Bordás személyes okok miatt nem akarja elvállalni a megbízatást, aztán az epizód során úgy alakulnak az események, hogy mégis elgondolkozik az ajánlaton. Ez szoros összefüggésben áll azzal, hogy a kerület élére új kapitány érkezett, a nem szokványos módszereiről ismert Zsigmond ezredes. Zsigmond azzal kezdi tevékenységét, hogy önmagát hajléktalannak álcázva egy kis botrányt csap, és beviteti magát az őrsre, hogy igazi kilétét álcázva közvetlen tapasztalatokat szerezzen a botrányairól elhíresült Bordásról. Az epizód végén felfedi kilétét, és olyan kellemetlen helyzetbe hozza hősünket, hogy az kénytelen legyen engedni Kolonics kérésének.
Mindeközben a sugárfertőzéstől haldokló Vaszjunyin megbízza társát, egy Áginak hívott magyar nőt, hogy ő bonyolítsa le az üzletet a magyarokkal, majd főbe lövi magát. Az ugyancsak sugárfertőzött Ági lelép a plutóniummal, a halott Vaszjunyinra lakossági bejelentés alapján Otyó talál rá. A helyszínelést Kőváriék érkezése zavarja meg: az NBH átveszi az ügyet, de szigorú államtitkokról lévén szó, a részletekről nem adhat tájékoztatást.
Az epizód úgy fejeződik be, hogy Kővári éppen közvetlen parancsnokával, az NBH-s Szekeres őrnaggyal beszéli meg a plutónium megszerzésével kapcsolatos további teendőket, amikor egy orvlövész tüzet nyit rájuk, és mindkettőjüket lelövi. A Vaszjunyin-ügy egészen új dimenziókat kap, bár ezen a ponton még nem sejti senki, hogy Bordásék hamarosan nyakig belekeverednek.
Elöljáróban még annyit árulhatunk el: Bordás ezredes új beosztásba kerül, megalakíthatja saját csapatát, egy speciális kommandót, miközben tovább folytatódnak konfliktusai a rendőri vezetéssel. A sorozatba visszatér néhány korábbi szereplő, és persze megint nem tudni, ki itt a jó- és a rosszfiú. Ami viszont biztos: minden és mindenki államtitok, legalább nyolcvan évig…
Klikkelj ide az előfizetéshez
Bejelentkezés
Keresés
Értékelje a sorozatot 3. évad eredmény
Értékelje a sorozatot 1. évad eredmény
Értékelje a sorozatot 2. évad eredmény
Tűzvonalban © 2008-2010.